The well, many shallows, by Dominique Cheminais

The first book of the Many Shallows series, which "reimagines the lives and afterlives of Franz Kafka's three great loves: Felice, Milena, and Dora". 

Dominique Cheminais has self-published a collection of short stories, a collection of poems and two novels, The Animal Breaking Through the Flesh and Eighty-Four Thousand.